woensdag 14 juni 2017

Information

At the fence of a construction site in Amsterdam, an explanation what is going on behind.





For the english speaking bloggers a lesson in translation dutch-english :)
Linking to "signs, signs"

15 opmerkingen:

  1. Een goed initiatief om op deze manier het publiek te informeren.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. That's a huge area for bicycles.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. It's nice to know how things are.
    There will be a huge bicycle parking.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Well, that's handy information. Most sites here wouldn't have anything but the barrier walls.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. It's always nice when construction sites post what they are building but this one goes above and beyond with interesting facts about the construction. In two languages!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. I think it was very nice of them to not only give the information in the first place but to also translate ☺

    BeantwoordenVerwijderen
  7. That is nice that they are giving advance notice to the work that they'll be doing and very thoughtful that it is translated so more people can understand.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. They are serious about bicycle parking!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I enjoyed trying to translate before reading the English text.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. ...an interesting way to put things in perspective.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. How thoughtful to explain what they are doing...and translating into English too!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. How nice that they would explain what they're doing. I don't encounter something like that here.


    Frankly My Dear

    BeantwoordenVerwijderen